La
langue francoprovençale (ISO 639-3 frp), aussi appelée 'langue arpitane', est une langue
romane. Le domaine linguistique arpitan actuel s'étend sur trois états: la
France, la Suisse et l'Italie. Ce site internet liste des termes et expressions
de notre zone, principalement en graphie ORB pour permettre un accès plus romance à la langue
francoprovençale, c'est-à-dire pour donner la possibilité de faire le lien avec les autres langues néolatines
(piémontais, ligure, lombard, occitan, catalan, aragonais, portugais,
castillan, italien, français, etc.).
La lengoua francoprovençâla (ISO 639-3 frp), étot apelâ 'lengoua
arpetana', est una
lengoua romana. Lo carrô lingouistico arpetan actuèl s'èpate dessus três Ètats: la France, la Suisse et
l'Ètalia. Çu seto internet liste dus tèrmos et èxprèssions de noutra
zona, principâlament en grafia ORB por permetre un accés ples romance a la
lengoua francoprovençâla, o est-a-dére por balyér la possibilitât de
fére lo lim avouéc les ôtres lengoues nèolatines (piemontês, liguro,
lombârd, occitan, catalan, aragonês, português, castilyan, étalien, francês, etc.).
|